Когда Алексею Леонтьеву было 5 лет, с ним начала работать исследовательница, чье имя пока не установлено, скорей всего сотрудница Н.С.Лейтеса. Благодаря сохранившейся ее рукописи у нас много информации о ранних текстах и творчестве А.Л. Я сейчас работаю над этой публикацией и хочу показать несколько фрагментов из 1942-1943 гг. (это 6-7 лет, на фото он чуть старше этого возраста)
———————-
ПИСЬМО
8 августа, суббота 1942 г.
Здравствуй дорогая Наташа! К сожалению оказалось мы приедем в 1943 г. Я живу хорошо, но не в самом городе, а во втуз – городке Субботнике. Вот, ты и получила от меня весточку!
…
Живем мы хорошо. Сада нет, вместо него 2 лужайки. Из них 1-ая через улицу, а 2-ая на этой стороне. Рынок дает нам изобилие овощей, мы прикреплены к столовой и к ресторану “спорт”. Часто бывает лапша, также навага (рыба). Флора (мир растений) здесь большая. Чего тут нет! Одуванчики, ромашки, клевер, подорожник, трава полынь, крапива – все это население наших лужаек. Из насекомых здесь бабочки, мухи, новооткрытые клопы и комары. Наш адрес: общежитие, учреждение Уральский Индустриальный институт им.С.М.Кирова. Этаж 4, купэ 410. Здание #3. Втуз–городок Субботник.
Аля Леонтьев. Наташе Каркиной.
Жду письмо и телеграммы.
Присылай мне все то, что возможно.
——
ПРИМЕР ТЕКСТА С КОММЕНТАРИЕМ ИССЛЕДОВАТЕЛЬНИЦЫ
СЛОВА НА В З М (ВСЕСОЮЗНОМ ЗВЕРИНОМ МИТИНГЕ)
Кот: Товарищи, покорится ли нам людям?
Весь зал: Нет.
Бурый медведь: Товарищи, где мы будем жить?
Весь зал: В домах.
Лиса корсак: В какой стране мы будем жить?
Кот (поднимает лапу): можно мне сказать?
Лев: Можно.
Кот: Мы будем жить в Испании.
Весь зал (аплодирует): Молодец, Василий Петрович!
Лев: Переходим к следующему вопросу (начинает корсак).
Корсак: Товарищи, нам надо организовать “человеческую” жизнь.
Весь зал: Хорошо.
Теперь мы скажем читателям, где они собрались жить (рисунок географической карты)
Еще три события в жизни Алика, отраженные в литературном творчестве:
1. Знакомство с географической картой.
2. Усвоение литературной формы, передающей речь разговор, диалог в виде пьесы, благодрая следующим обстоятельствам: присутствовали на митинге. Был в театре.
—————
В этой рукописи на 21 страницу много примеров самых разных жанров — сказок, загадок, военных речевок, пьес, стихов, выдуманного языка и других упражнений.
